TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MALADIE MSX [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-09-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Animal Diseases
- Mollusks, Echinoderms and Prochordates
- Aquaculture
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- multinucleate sphere X disease
1, fiche 1, Anglais, multinucleate%20sphere%20X%20disease
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- multinuclear sphere X disease 1, fiche 1, Anglais, multinuclear%20sphere%20X%20disease
correct
- MSX disease 2, fiche 1, Anglais, MSX%20disease
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
What is MSX disease? This disease is caused by a microscopic parasite ... with the scientific name Haplosporidium nelsoni. MSX stands for "multinucleate sphere x" which was what the parasite was first called when discovered in Chesapeake Bay American (or Eastern) oysters (Crassostrea virginica) in the late 1950s. 3, fiche 1, Anglais, - multinucleate%20sphere%20X%20disease
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Maladies des animaux
- Mollusques, échinodermes et procordés
- Aquaculture
Fiche 1, La vedette principale, Français
- maladie sphère X multinuclée
1, fiche 1, Français, maladie%20sph%C3%A8re%20X%20multinucl%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- maladie MSX 2, fiche 1, Français, maladie%20MSX
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La maladie MSX est causée par un parasite microscopique (c.-à-d. trop petit pour être visible à l'œil nu) dont le nom scientifique est Haplosporidium nelsoni. Le sigle MSX désigne «multinucleate sphere x» (sphère X multinucléée), le nom qu'on a donné au parasite lorsqu'on l'a découvert chez l'huître américaine, ou huître de l'est (Crassostrea virginica), de la baie Chesapeake à la fin des années 1950. 3, fiche 1, Français, - maladie%20sph%C3%A8re%20X%20multinucl%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades de los animales
- Moluscos, equinodermos y procordados
- Acuicultura
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- enfermedad de la esfera multinuclear X
1, fiche 1, Espagnol, enfermedad%20de%20la%20esfera%20multinuclear%20X
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :