TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

MALADIE SOMMEIL AFRIQUE OCCIDENTALE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-11-08

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Parasitoses
Nervous System

Universal entry(ies) Fiche 1

B56.0

code de système de classement, voir observation

West African trypanosomiasis 1, fiche 1, Anglais, West%20African%20trypanosomiasis
correct

West African sleeping sickness 2, fiche 1, Anglais, West%20African%20sleeping%20sickness
correct
Gambian trypanosomiasis 3, fiche 1, Anglais, Gambian%20trypanosomiasis
correct
Gambian sleeping sickness 4, fiche 1, Anglais, Gambian%20sleeping%20sickness
correct
gambiense trypanosomiasis 5, fiche 1, Anglais, gambiense%20trypanosomiasis
correct
gambiense sleeping sickness 6, fiche 1, Anglais, gambiense%20sleeping%20sickness
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

T. [Trypanosoma] brucei gambiense is found in the tropical areas of western and central Africa. Commonly called West African sleeping sickness or Gambian trypanosomiasis, the disease course is less aggressive than that of its East African counterpart. 4, fiche 1, Anglais, - West%20African%20trypanosomiasis

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

B56.0: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 7, fiche 1, Anglais, - West%20African%20trypanosomiasis

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Parasitoses
Système nerveux

Entrée(s) universelle(s) Fiche 1

B56.0

code de système de classement, voir observation

trypanosomiase à Trypanosoma gambiense 1, fiche 1, Français, trypanosomiase%20%C3%A0%20Trypanosoma%20gambiense
correct, nom féminin

maladie du sommeil de l'Afrique occidentale 1, fiche 1, Français, maladie%20du%20sommeil%20de%20l%27Afrique%20occidentale
nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

B56.0 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 2, fiche 1, Français, - trypanosomiase%20%C3%A0%20Trypanosoma%20gambiense

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :: 2024-05-28

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

MALADIE SOMMEIL AFRIQUE OCCIDENTALE [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-11-08

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Universal entry(ies) Fiche 1

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Entrée(s) universelle(s) Fiche 1

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol