TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Class B (of the Mandate System) comprised Peoples, "especially those of Central Africa", still at a stage where the Mandatory must be responsible for the administration of the territory, subject to a variety of guarantees and to the obligation to allow equal trading opportunities to other Members of the League.  1, fiche 1, Anglais, - B%20mandate

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Areas concerned: Tanganyika, British and French Togoland, the British and French Cameroons, Ruanda-Burundi.  2, fiche 1, Anglais, - B%20mandate

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le mandat B visait uniquement certains "peuples" de l'Afrique centrale. La Puissance mandataire assumait l'administration du territoire sous réserve d'observer certaines obligations et de satisfaire à certaines garanties d'ordre général (...)  1, fiche 1, Français, - mandat%20B

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Ce régime concernait le Togo et le Cameroun (chacun de ces deux territoires étant partagé entre les administrations française et britannique), le Tanganyika (placé sous mandat britannique, et le Ruanda Urundi (placé sous mandat belge).  1, fiche 1, Français, - mandat%20B

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Le mandat B prit fin après la dissolution de la Société des Nations en 1945 et le régime de la tutelle remplaça le régime des mandats.  3, fiche 1, Français, - mandat%20B

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol