TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MANIPULATION PSYCHOLOGIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-10-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Sociology of Childhood and Adolescence
- Social Problems
- Internet and Telematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- grooming
1, fiche 1, Anglais, grooming
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Grooming is a word used to describe how people who want to sexually harm children and young people get close to them, and often their families, and gain their trust. Grooming in the real world can take place in all kinds of places – in the home or local neighbourhood, the child's school, youth and sports clubs or the church. Online grooming may occur by people forming relationships with children and pretending to be their friend. They do this by finding out information about their potential victim and trying to establish the likelihood of the child telling. They try to find out as much as they can about the child's family and social networks and, if they think it is "safe enough", will then try to isolate their victim and may use flattery and promises of gifts, or threats and intimidation in order to achieve some control. 2, fiche 1, Anglais, - grooming
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sociologie de l'enfance et de l'adolescence
- Problèmes sociaux
- Internet et télématique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- manipulation psychologique
1, fiche 1, Français, manipulation%20psychologique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- grooming 2, fiche 1, Français, grooming
à éviter, anglicisme, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] processus par lequel un adulte met un enfant en confiance en vue d'en abuser sexuellement. 3, fiche 1, Français, - manipulation%20psychologique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
manipulation psychologique : terme tiré du mini-lexique «Cyberespace et droit» et reproduit avec l'autorisation du Centre de ressources en français juridique de l'Université de Saint-Boniface. 4, fiche 1, Français, - manipulation%20psychologique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :