TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MARELLE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-09-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Glaciology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ice extraction pan 1, fiche 1, Anglais, ice%20extraction%20pan
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- salt panne 2, fiche 1, Anglais, salt%20panne
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Small ponds that develop over the course of salt marsh development. 2, fiche 1, Anglais, - ice%20extraction%20pan
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Extreme salty conditions prevent colonization by surrounding plants. 2, fiche 1, Anglais, - ice%20extraction%20pan
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Glaciologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- marelle
1, fiche 1, Français, marelle
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dépression de forme plus ou moins circulaire, souvent dissymétrique, de dimensions variées, à la surface du schorre, due à l'érosion des glaces flottantes. 1, fiche 1, Français, - marelle
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les schorres à marelles sont caractéristiques des régions froides; ils sont bien développés à Isle-Verte, Cacouna, Rivière-du-Loup et Rimouski, sur la rive sud du Saint-Laurent. 1, fiche 1, Français, - marelle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1978-08-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Games and Toys (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- hopscotch
1, fiche 2, Anglais, hopscotch
correct, nom
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
a children's game in which a player tosses a small stone into one section after another of a figure drawn on the ground, hopping from section to section to pick up the stone after each toss. 1, fiche 2, Anglais, - hopscotch
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Jeux et jouets (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- marelle
1, fiche 2, Français, marelle
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Jeu d'enfants qui consiste à pousser à cloche-pied un palet dans les cases numérotées d'une figure tracée sur le sol. 1, fiche 2, Français, - marelle
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :