TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MASSIVE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1977-05-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Paleontology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- massive
1, fiche 1, Anglais, massive
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[The term]) massive (...) refers to any compound coral in which adjoining corallites press against each other so as to change their shape. 1, fiche 1, Anglais, - massive
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Paléontologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- massive
1, fiche 1, Français, massive
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Une forme composée [de Tétracoralliaire est dite] "massive" [si] les polypiérites constituants (...) sont soudés. 1, fiche 1, Français, - massive
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1977-04-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Geology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- massive
1, fiche 2, Anglais, massive
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- compact 1, fiche 2, Anglais, compact
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Said of granite, diorite, and other igneous rocks that have a homogeneous structure over wide areas and that display a lack of layering, foliation, cleavage, or similar features. Also, said of the structure of such rocks. 1, fiche 2, Anglais, - massive
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Géologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- homophane
1, fiche 2, Français, homophane
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- massive 1, fiche 2, Français, massive
correct
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Quand la structure pétrographique du granite est bien massive et isotrope, on parle de structure "homophane", ou plus simplement "massive". Cette isotropie n'est qu'approchée. 1, fiche 2, Français, - homophane
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :