TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MATERIEL APPRENTISSAGE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-03-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- School Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- learning material
1, fiche 1, Anglais, learning%20material
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The material provided to a student, regardless of format, including printed or representational materials, audio-visual materials, and materials in electronic or digital formats ... 2, fiche 1, Anglais, - learning%20material
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Matériel et équipement scolaires
Fiche 1, La vedette principale, Français
- matériel d'apprentissage
1, fiche 1, Français, mat%C3%A9riel%20d%27apprentissage
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Matériel fourni à un élève ou à un étudiant, peu importe le format, y compris les documents imprimés ou de représentation, les matériaux audio-visuels et les matériaux en formats électroniques ou numériques. 2, fiche 1, Français, - mat%C3%A9riel%20d%27apprentissage
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Matériel d'apprentissage se dit plutôt par rapport à l'élève ou à l'étudiant qui apprend, poursuit son apprentissage [...] Matériel pédagogique ou didactique se dit plutôt par rapport au maître qui enseigne, éduque. Matériel éducatif ou éducationnel [...] se dit plutôt par rapport à l'action même d'apprendre (au sens objectif ou subjectif), d'éduquer ou de s'éduquer. 3, fiche 1, Français, - mat%C3%A9riel%20d%27apprentissage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-03-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Internet and Telematics
- School Equipment
- Military Training
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- training material
1, fiche 2, Anglais, training%20material
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- training equipment 2, fiche 2, Anglais, training%20equipment
correct
- training fleet 3, fiche 2, Anglais, training%20fleet
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- e-training material
- training pocket
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Internet et télématique
- Matériel et équipement scolaires
- Instruction du personnel militaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- matériel de formation
1, fiche 2, Français, mat%C3%A9riel%20de%20formation
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- matériel d'apprentissage 2, fiche 2, Français, mat%C3%A9riel%20d%27apprentissage
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Par exemple, matériel d'apprentissage en ligne. 2, fiche 2, Français, - mat%C3%A9riel%20de%20formation
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- matériel d'apprentissage en ligne
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Capacitación del personal
- Internet y telemática
- Material y equipo escolar
- Instrucción del personal militar
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- material de formación
1, fiche 2, Espagnol, material%20de%20formaci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-11-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- School Equipment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- educational supplies
1, fiche 3, Anglais, educational%20supplies
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Matériel et équipement scolaires
Fiche 3, La vedette principale, Français
- matériel scolaire
1, fiche 3, Français, mat%C3%A9riel%20scolaire
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- fournitures scolaires 2, fiche 3, Français, fournitures%20scolaires
nom féminin, pluriel
- matériel d'éducation 2, fiche 3, Français, mat%C3%A9riel%20d%27%C3%A9ducation
nom masculin
- matériel d'enseignement 2, fiche 3, Français, mat%C3%A9riel%20d%27enseignement
nom masculin
- matériel d'apprentissage 2, fiche 3, Français, mat%C3%A9riel%20d%27apprentissage
nom masculin
- auxiliaires éducatifs 2, fiche 3, Français, auxiliaires%20%C3%A9ducatifs
nom masculin, pluriel
- matériels éducatifs 2, fiche 3, Français, mat%C3%A9riels%20%C3%A9ducatifs
nom masculin, pluriel
- moyens éducatifs 2, fiche 3, Français, moyens%20%C3%A9ducatifs
nom masculin, pluriel
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des objets ou appareils qui, auxiliaires concrets de la pédagogie, peuvent équiper une école, aider le maître et les élèves dans la transmission ou l'acquisition des connaissances, la compréhension des faits scientifiques, géographiques, historiques, dans la manipulation des concepts mathématiques, voire artistiques ou littéraires. 1, fiche 3, Français, - mat%C3%A9riel%20scolaire
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1995-06-22
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Military Training
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- learning aid
1, fiche 4, Anglais, learning%20aid
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Instruction du personnel militaire
Fiche 4, La vedette principale, Français
- matériel d'apprentissage
1, fiche 4, Français, mat%C3%A9riel%20d%27apprentissage
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :