TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Haulback lines to transfer intercepted material from the CSP [communication service provider] to police and national security agency facilities are charged by Canadian carriers at commercial rates, in line with Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC) regulations.  1, fiche 1, Anglais, - intercepted%20material

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les lignes de retour aux fins du transfert du matériel intercepté du fournisseur de services de communication à la police ou au service de sécurité nationale sont facturées par les transporteurs canadiens aux taux commerciaux, conformément aux règlements du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC).  1, fiche 1, Français, - mat%C3%A9riel%20intercept%C3%A9

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol