TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

MATIERE RADIOACTIVE SOUS FORME SPECIALE [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme externe 2000-08-30

Anglais

Subject field(s)
  • Atomic Physics
  • Transport of Goods
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
  • Radioactive Contamination
DEF

... radioactive material that (a) meets the requirements for special form radioactive material ... (b) conforms to the configuration of a radioactive material specified in a certificate issued by the Board or an authorized officer ...

OBS

"Special form radioactive material" has the meaning assigned to that term by paragraph 142 of the IAEA Regulations. [Packaging and Transport of Nuclear Substances Regulations]

Français

Domaine(s)
  • Physique atomique
  • Transport de marchandises
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
  • Pollution par radioactivité
DEF

[...] matière radioactive : a) qui satisfait aux exigences énumérées [...] b) qui est conforme à la configuration de la matière radioactive mentionnée dans un certificat délivré par la Commission ou un agent autorisé [...]

OBS

matière radioactive sous forme spéciale : S'entend au sens du paragraphe 142 du Règlement de l'AIEA. [Règlement sur l'emballage et le transport des substances nucléaires]

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :