TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MCO [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-08-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Executive/Officer Manual
1, fiche 1, Anglais, Executive%2FOfficer%20Manual
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- EOM 1, fiche 1, Anglais, EOM
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Executive and Officer Manual
- Executives/Officers Manual
- Executives and Officers Manual
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Manuel des cadres et des officiers
1, fiche 1, Français, Manuel%20des%20cadres%20et%20des%20officiers
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- MCO 1, fiche 1, Français, MCO
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2019-09-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Organizational Outreach and Engagement 1, fiche 2, Anglais, Organizational%20Outreach%20and%20Engagement
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Outreach recruiting. 1, fiche 2, Anglais, - Organizational%20Outreach%20and%20Engagement
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Organisational Outreach and Engagement
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Mobilisation et Ciblage organisationnels 1, fiche 2, Français, Mobilisation%20et%20Ciblage%20organisationnels
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Recrutement par ciblage. 1, fiche 2, Français, - Mobilisation%20et%20Ciblage%20organisationnels
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2018-02-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Motorized Sports
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Motorsport Club of Ottawa
1, fiche 3, Anglais, Motorsport%20Club%20of%20Ottawa
correct, Ontario
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- MCO 2, fiche 3, Anglais, MCO
correct, Ontario
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Ottawa Light Car Club 3, fiche 3, Anglais, Ottawa%20Light%20Car%20Club
ancienne désignation, correct, Ontario
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Motorsport Club of Ottawa (MCO) is a provincially incorporated, not-for-profit, volunteer-run organization with the following purposes and objectives: to foster a spirit of unity and comradeship among car owners; to encourage courtesy both to other drivers and to pedestrians; to provide information which may be of aid and interest to car owners; to organize, and to encourage the organization of legitimate sporting events; and to support members’ participation in legitimate motorsport events and activities. 4, fiche 3, Anglais, - Motorsport%20Club%20of%20Ottawa
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Sports motorisés
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Motorsport Club of Ottawa
1, fiche 3, Français, Motorsport%20Club%20of%20Ottawa
correct, Ontario
Fiche 3, Les abréviations, Français
- MCO 2, fiche 3, Français, MCO
correct, Ontario
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Ottawa Light Car Club 3, fiche 3, Français, Ottawa%20Light%20Car%20Club
ancienne désignation, correct, Ontario
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2017-02-21
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Monaco
1, fiche 4, Anglais, Monaco
correct, Europe
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- Principality of Monaco 2, fiche 4, Anglais, Principality%20of%20Monaco
correct, Europe
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A country in the south of Europe on the Mediterranean coast of France ... 3, fiche 4, Anglais, - Monaco
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Capital: Monaco. 4, fiche 4, Anglais, - Monaco
Record number: 4, Textual support number: 3 OBS
Inhabitant: Monegasque. 4, fiche 4, Anglais, - Monaco
Record number: 4, Textual support number: 4 OBS
Monaco: common name of the country. 5, fiche 4, Anglais, - Monaco
Record number: 4, Textual support number: 5 OBS
MC; MCO: codes recognized by ISO. 5, fiche 4, Anglais, - Monaco
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Monaco
1, fiche 4, Français, Monaco
correct, nom masculin, Europe
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- Principauté de Monaco 2, fiche 4, Français, Principaut%C3%A9%20de%20Monaco
correct, nom féminin, Europe
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
État d'Europe, sur la Méditerranée. 3, fiche 4, Français, - Monaco
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Capitale : Monaco. 4, fiche 4, Français, - Monaco
Record number: 4, Textual support number: 3 OBS
Habitant : Monégasque. 4, fiche 4, Français, - Monaco
Record number: 4, Textual support number: 4 OBS
Monaco : nom usuel du pays. 5, fiche 4, Français, - Monaco
Record number: 4, Textual support number: 5 OBS
MC; MCO : codes reconnus par l'ISO. 5, fiche 4, Français, - Monaco
Record number: 4, Textual support number: 6 OBS
On n'utilise jamais l'article défini devant le nom «Monaco». 4, fiche 4, Français, - Monaco
Record number: 4, Textual support number: 1 PHR
aller à Monaco, visiter Monaco 5, fiche 4, Français, - Monaco
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Mónaco
1, fiche 4, Espagnol, M%C3%B3naco
correct, Europe
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
- Principado de Mónaco 2, fiche 4, Espagnol, Principado%20de%20M%C3%B3naco
correct, nom masculin, Europe
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Estado de Europa, situado en la costa mediterránea. 3, fiche 4, Espagnol, - M%C3%B3naco
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Habitante: monegasco, monegasca. 4, fiche 4, Espagnol, - M%C3%B3naco
Record number: 4, Textual support number: 3 OBS
Capital: Mónaco. 4, fiche 4, Espagnol, - M%C3%B3naco
Record number: 4, Textual support number: 4 OBS
Mónaco: nombre usual del país. 5, fiche 4, Espagnol, - M%C3%B3naco
Record number: 4, Textual support number: 5 OBS
MC; MCO: códigos reconocidos por la ISO. 5, fiche 4, Espagnol, - M%C3%B3naco
Record number: 4, Textual support number: 6 OBS
Mónaco; Principado de Mónaco: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que "Mónaco" es la forma habitual de referirse al estado cuyo nombre oficial es "Principado de Mónaco". 6, fiche 4, Espagnol, - M%C3%B3naco
Fiche 5 - données d’organisme interne 2013-09-04
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Surveillance and Formalities (Air Transport)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- miscellaneous charge order
1, fiche 5, Anglais, miscellaneous%20charge%20order
correct, uniformisé
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- MCO 1, fiche 5, Anglais, MCO
correct, uniformisé
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- miscellaneous charges order 2, fiche 5, Anglais, miscellaneous%20charges%20order
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A document issued by a carrier or its agent, in conjunction with a passenger ticket and baggage check and may be used only for payment of baggage shipped as cargo. 1, fiche 5, Anglais, - miscellaneous%20charge%20order
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
miscellaneous charge order; MCO: term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 3, fiche 5, Anglais, - miscellaneous%20charge%20order
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Contrôles et formalités (Transport aérien)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- bon pour services divers
1, fiche 5, Français, bon%20pour%20services%20divers
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 5, Les abréviations, Français
- MCO 2, fiche 5, Français, MCO
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Document émis par un transporteur ou son agent, demandant l'émission d'un billet de passage et bulletin de bagages ou la fourniture de services divers en faveur de la personne nommément désignée sur ce document. 3, fiche 5, Français, - bon%20pour%20services%20divers
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
bon pour services divers; MCO : terme et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 4, fiche 5, Français, - bon%20pour%20services%20divers
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Vigilancia y formalidades (Transporte aéreo)
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- bono de crédito
1, fiche 5, Espagnol, bono%20de%20cr%C3%A9dito
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
- M.C.O. 1, fiche 5, Espagnol, M%2EC%2EO%2E
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
bono de crédito; M.C.O.: término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, fiche 5, Espagnol, - bono%20de%20cr%C3%A9dito
Fiche 6 - données d’organisme interne 2011-12-28
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Econometrics
- Statistical Methods
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- ordinary least squares method
1, fiche 6, Anglais, ordinary%20least%20squares%20method
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- ordinary least squares 2, fiche 6, Anglais, ordinary%20least%20squares
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Économétrie
- Méthodes statistiques
Fiche 6, La vedette principale, Français
- méthode des moindres carrés ordinaires
1, fiche 6, Français, m%C3%A9thode%20des%20moindres%20carr%C3%A9s%20ordinaires
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
- MCO 2, fiche 6, Français, MCO
nom féminin
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Econometría
- Métodos estadísticos
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- método de los mínimos cuadrados ordinarios
1, fiche 6, Espagnol, m%C3%A9todo%20de%20los%20m%C3%ADnimos%20cuadrados%20ordinarios
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2006-10-27
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Various Military Titles
- International Relations
- Peace-Keeping Operations
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Canadian Observation Mission
1, fiche 7, Anglais, Canadian%20Observation%20Mission
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- COM 1, fiche 7, Anglais, COM
correct
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Relations internationales
- Opérations de maintien de la paix
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Mission canadienne d'observation
1, fiche 7, Français, Mission%20canadienne%20d%27observation
correct, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
- MCO 1, fiche 7, Français, MCO
correct, nom féminin
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2004-01-07
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Medical and Hospital Organization
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- managed care organization 1, fiche 8, Anglais, managed%20care%20organization
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
United States Healthcare System. 1, fiche 8, Anglais, - managed%20care%20organization
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organisation médico-hospitalière
Fiche 8, La vedette principale, Français
- organisme de gestion des soins
1, fiche 8, Français, organisme%20de%20gestion%20des%20soins
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Soins de santé. 1, fiche 8, Français, - organisme%20de%20gestion%20des%20soins
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Expression utilisée pour le bulletin MEDMARKET:AMERICA. 1, fiche 8, Français, - organisme%20de%20gestion%20des%20soins
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :