TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Statistical mechanics provides a framework for relating the microscopic properties of individual atoms and molecules to the macroscopic bulk properties of materials that can be observed in everyday life.  2, fiche 1, Anglais, - statistical%20mechanics

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[Branche de la physique qui vise à] expliquer les propriétés de la matière [...] à partir des lois de la mécanique auxquelles obéissent les atomes et molécules dont elle est formée [...]  1, fiche 1, Français, - m%C3%A9canique%20statistique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

That part of physics where one derives the properties of matter in bulk from a knowledge of the behavior of its constituent parts.  2, fiche 2, Anglais, - statistical%20mechanics

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Statistical mechanics treats the detailed state of a system (its quantum state or, in classical models, its position in phase space) as unknown and subject to statistical uncertainties; entropy is a measure of this uncertainty. Statistical mechanics describes the distribution of states in an equilibrium system at a given temperature.  3, fiche 2, Anglais, - statistical%20mechanics

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Il a [...] fallu élaborer des méthodes pour l'étude des systèmes à un très grand nombre de degrés de liberté formés d'éléments semblables (les molécules) pour lesquels on n'a pas connaissance de conditions initiales précises. Ces méthodes, qui font intervenir des hypothèses statistiques, constituent la mécanique statistique.  2, fiche 2, Français, - m%C3%A9canique%20statistique

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

La mécanique statistique cherche à comprendre les propriétés de la matière à l'échelle macroscopique (celle de notre univers quotidien), en partant d'une description microscopique (atomes, molécules, ...). En cela, elle se distingue de la thermodynamique classique [...].  3, fiche 2, Français, - m%C3%A9canique%20statistique

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol