TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MECANISME ALIMENTATION [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-09-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- card feed
1, fiche 1, Anglais, card%20feed
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In a card processing device, the mechanism that moves cards one at a time from the card hopper to the card path. 2, fiche 1, Anglais, - card%20feed
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
card feed: term and definition standardized by the Canadian Standards Association (CSA) and reproduced with its permission; term standardized by ISO. 3, fiche 1, Anglais, - card%20feed
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mécanisme d'alimentation de cartes
1, fiche 1, Français, m%C3%A9canisme%20d%27alimentation%20de%20cartes
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- mécanisme d'alimentation 2, fiche 1, Français, m%C3%A9canisme%20d%27alimentation
correct, nom masculin, normalisé
- mécanisme d'alimentation en cartes 3, fiche 1, Français, m%C3%A9canisme%20d%27alimentation%20en%20cartes
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dans un appareil à cartes, mécanisme qui transfère une à une des cartes du magasin d'alimentation au chemin de cartes. 1, fiche 1, Français, - m%C3%A9canisme%20d%27alimentation%20de%20cartes
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
mécanisme d'alimentation de cartes; mécanisme d'alimentation : termes et définition normalisés par l'Association canadienne de normalisation (CSA) et reproduits avec son autorisation. 4, fiche 1, Français, - m%C3%A9canisme%20d%27alimentation%20de%20cartes
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
mécanisme d'alimentation; mécanisme d'alimentation en cartes : termes normalisés par l'ISO. 4, fiche 1, Français, - m%C3%A9canisme%20d%27alimentation%20de%20cartes
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo periférico (Computadoras)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- alimentador de tarjetas
1, fiche 1, Espagnol, alimentador%20de%20tarjetas
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- mecanismo de alimentación de tarjetas 2, fiche 1, Espagnol, mecanismo%20de%20alimentaci%C3%B3n%20de%20tarjetas
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mecanismo que mueve las tarjetas una a la vez desde el contenedor de las tarjetas a la ruta. 3, fiche 1, Espagnol, - alimentador%20de%20tarjetas
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-08-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mechanical Components
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- feed mechanism
1, fiche 2, Anglais, feed%20mechanism
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, fiche 2, Anglais, - feed%20mechanism
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Composants mécaniques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- mécanisme d'alimentation
1, fiche 2, Français, m%C3%A9canisme%20d%27alimentation
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, fiche 2, Français, - m%C3%A9canisme%20d%27alimentation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2007-03-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Small Arms
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- feed mechanism
1, fiche 3, Anglais, feed%20mechanism
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- feeder 2, fiche 3, Anglais, feeder
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Group of interconnected parts that conveys and positions the cartridges ready for loading on belt fed machine-guns. 3, fiche 3, Anglais, - feed%20mechanism
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Armes légères
Fiche 3, La vedette principale, Français
- mécanisme d'alimentation
1, fiche 3, Français, m%C3%A9canisme%20d%27alimentation
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Sur une mitrailleuse alimentée par bande-chargeur, assemblage de pièces acheminant et positionnant les cartouches pour le chargement. 2, fiche 3, Français, - m%C3%A9canisme%20d%27alimentation
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
mécanisme d'alimentation : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères. 3, fiche 3, Français, - m%C3%A9canisme%20d%27alimentation
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme externe 2006-03-24
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- card feed
1, fiche 4, Anglais, card%20feed
correct, normalisé
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
mechanism that moves cards one at a time from the card hopper to the card path 1, fiche 4, Anglais, - card%20feed
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
card feed: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-12:1988]. 2, fiche 4, Anglais, - card%20feed
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Français
- mécanisme d'alimentation en cartes
1, fiche 4, Français, m%C3%A9canisme%20d%27alimentation%20en%20cartes
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- mécanisme d'alimentation 1, fiche 4, Français, m%C3%A9canisme%20d%27alimentation
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
mécanisme qui transfère une à une des cartes du magasin d'alimentation de cartes au chemin de cartes 1, fiche 4, Français, - m%C3%A9canisme%20d%27alimentation%20en%20cartes
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
mécanisme d'alimentation en cartes; mécanisme d'alimentation : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-12:1988]. 2, fiche 4, Français, - m%C3%A9canisme%20d%27alimentation%20en%20cartes
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1996-04-18
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Zoology
- Aquaculture
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- feeding mechanism
1, fiche 5, Anglais, feeding%20mechanism
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A mechanism by which an animal obtains and utilizes food materials. 2, fiche 5, Anglais, - feeding%20mechanism
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
The food of animals is obtained through a variety of feeding mechanisms. Although similar diets and feeding habits have evolved many times in different groups, the feeding processes are not identical. Each mechanism utilizes the special features of the body plan of the particular group of animals involved. 3, fiche 5, Anglais, - feeding%20mechanism
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Zoologie
- Aquaculture
Fiche 5, La vedette principale, Français
- mécanisme d'alimentation
1, fiche 5, Français, m%C3%A9canisme%20d%27alimentation
proposition, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :