TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MECANISME COMMUNICATION [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-06-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Corporate Management (General)
- Public Administration (General)
- Communication and Information Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- voice mechanism
1, fiche 1, Anglais, voice%20mechanism
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Procedures to allow users to comment on the volume or quality of a service. 1, fiche 1, Anglais, - voice%20mechanism
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In public sector, these [procedures] include dissemination of information about services, periodic evaluation, complaints procedures, participation of public representatives in decision-making or regulatory bodies and legal action by consumer action groups. 1, fiche 1, Anglais, - voice%20mechanism
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion de l'entreprise (Généralités)
- Administration publique (Généralités)
- Gestion des communications et de l'information
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mécanisme de communication
1, fiche 1, Français, m%C3%A9canisme%20de%20communication
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Lors de l'entrée en production de l'application, un suivi journalier sera fait avec les utilisateurs. Un mécanisme de communication sera mis en place à cet effet. 1, fiche 1, Français, - m%C3%A9canisme%20de%20communication
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión de la empresa (Generalidades)
- Administración pública (Generalidades)
- Gestión de las comunicaciones y la información
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- mecanismo de participación
1, fiche 1, Espagnol, mecanismo%20de%20participaci%C3%B3n
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-06-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
- Communication and Information Management
- Federal Administration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- reporting mechanism
1, fiche 2, Anglais, reporting%20mechanism
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, fiche 2, Anglais, - reporting%20mechanism
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
- Gestion des communications et de l'information
- Administration fédérale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- mécanisme de communication
1, fiche 2, Français, m%C3%A9canisme%20de%20communication
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, fiche 2, Français, - m%C3%A9canisme%20de%20communication
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-05-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Communication and Information Management
- Working Practices and Conditions
- Collective Agreements and Bargaining
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- voice mechanism
1, fiche 3, Anglais, voice%20mechanism
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The process of using communication channels between the employer and employees to express dissatisfaction with present working conditions. 1, fiche 3, Anglais, - voice%20mechanism
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Typically these channels are formalized through collective bargaining between employees and unions. 1, fiche 3, Anglais, - voice%20mechanism
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Gestion des communications et de l'information
- Régimes et conditions de travail
- Conventions collectives et négociations
Fiche 3, La vedette principale, Français
- mécanisme de communication
1, fiche 3, Français, m%C3%A9canisme%20de%20communication
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Un mécanisme de communication interne -- à savoir la possibilité pour le personnel, sans contrainte, de signaler des agissements qu'il croit raisonnablement constituer une infraction à la Loi -- encourage les employés à fournir en temps opportun des renseignements fiables qui peuvent permettre à l'entreprise d'effectuer une enquête plus approfondie. 1, fiche 3, Français, - m%C3%A9canisme%20de%20communication
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :