TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MECANISME ENTRAINEMENT [9 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-04-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plate Tectonics
- Tectonics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- driving mechanism
1, fiche 1, Anglais, driving%20mechanism
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Another possible source of compressive stress within plates is not related to the driving mechanism, but merely to the gradual cooling and thickening of lithospheric plates ... 1, fiche 1, Anglais, - driving%20mechanism
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tectonique des plaques
- Tectonique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mécanisme d'entraînement
1, fiche 1, Français, m%C3%A9canisme%20d%27entra%C3%AEnement
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le mécanisme d'entraînement de la tectonique de plaque. 1, fiche 1, Français, - m%C3%A9canisme%20d%27entra%C3%AEnement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-07-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Scientific Research Facilities
- Chemistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- drive mechanism
1, fiche 2, Anglais, drive%20mechanism
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, fiche 2, Anglais, - drive%20mechanism
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Installations de recherche scientifique
- Chimie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- mécanisme d'entraînement
1, fiche 2, Français, m%C3%A9canisme%20d%27entra%C3%AEnement
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, fiche 2, Français, - m%C3%A9canisme%20d%27entra%C3%AEnement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2009-06-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Audio Technology
- Audiovisual Techniques and Equipment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- drive mechanism
1, fiche 3, Anglais, drive%20mechanism
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Électroacoustique
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- mécanisme d'entraînement
1, fiche 3, Français, m%C3%A9canisme%20d%27entra%C3%AEnement
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2008-02-28
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Mechanical Components
- Aircraft Systems
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- drive mechanism
1, fiche 4, Anglais, drive%20mechanism
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- drive unit 2, fiche 4, Anglais, drive%20unit
correct
- drive control mechanism 3, fiche 4, Anglais, drive%20control%20mechanism
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The dual flap position transmitter ... is mounted on top of the wing flap drive control mechanism ... 3, fiche 4, Anglais, - drive%20mechanism
Record number: 4, Textual support number: 1 PHR
Flap drive mechanism. 4, fiche 4, Anglais, - drive%20mechanism
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Composants mécaniques
- Circuits des aéronefs
Fiche 4, La vedette principale, Français
- mécanisme d'entraînement
1, fiche 4, Français, m%C3%A9canisme%20d%27entra%C3%AEnement
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- dispositif d'entraînement 2, fiche 4, Français, dispositif%20d%27entra%C3%AEnement
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
mécanisme d'entraînement : terme accepté par le Comité d'étude de la terminologie des cartes de travail du DC-9. 3, fiche 4, Français, - m%C3%A9canisme%20d%27entra%C3%AEnement
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
dispositif d'entraînement : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance. 4, fiche 4, Français, - m%C3%A9canisme%20d%27entra%C3%AEnement
Record number: 4, Textual support number: 1 PHR
Dispositif d'entraînement des volets. 5, fiche 4, Français, - m%C3%A9canisme%20d%27entra%C3%AEnement
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1999-02-25
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Photography
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- driving mechanism
1, fiche 5, Anglais, driving%20mechanism
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A mechanical device that transports the film in a camera. 2, fiche 5, Anglais, - driving%20mechanism
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Photographie
Fiche 5, La vedette principale, Français
- mécanisme d'entraînement
1, fiche 5, Français, m%C3%A9canisme%20d%27entra%C3%AEnement
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Dispositif mécanique assurant l'avance intermittente et précise d'un support sensible sur une longueur donnée. 1, fiche 5, Français, - m%C3%A9canisme%20d%27entra%C3%AEnement
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1997-08-11
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- transport
1, fiche 6, Anglais, transport
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- transport mechanism 2, fiche 6, Anglais, transport%20mechanism
correct
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
The mechanism that moves or "drives" a recording medium in DE or WP equipment. 1, fiche 6, Anglais, - transport
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- mécanisme d'entraînement
1, fiche 6, Français, m%C3%A9canisme%20d%27entra%C3%AEnement
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1986-06-16
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Continuous Handling
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- drive machine
1, fiche 7, Anglais, drive%20machine
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Manutention continue
Fiche 7, La vedette principale, Français
- mécanisme d'entraînement
1, fiche 7, Français, m%C3%A9canisme%20d%27entra%C3%AEnement
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
monte-personne. 2, fiche 7, Français, - m%C3%A9canisme%20d%27entra%C3%AEnement
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1980-08-22
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Cinematography
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- pulldown
1, fiche 8, Anglais, pulldown
correct, nom
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
a mechanism for rapidly moving a series of motion-picture film frames into place successively in the camera gate or at the aperture of a printer or a projector. 1, fiche 8, Anglais, - pulldown
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Cinématographie
Fiche 8, La vedette principale, Français
- mécanisme d'entraînement
1, fiche 8, Français, m%C3%A9canisme%20d%27entra%C3%AEnement
correct
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
a) Mécanisme d'entraînement à croix de Malte. (...) b) Mécanisme d'entraînement à rampe hélicoïdale. Le tambour D entraîné régulièrement par le moteur porte une rampe hélicoïdale P. Lorsqu'elle s'introduit dans l'une des fentes A de la roue R, elle entraîne celle-ci et lui fait faire une fraction de tour suffisante pour avancer d'une vue le film qui en est solidaire. c) Mécanisme d'entraînement à came sinueuse. 1, fiche 8, Français, - m%C3%A9canisme%20d%27entra%C3%AEnement
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Office Equipment and Supplies
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- drive mechanism 1, fiche 9, Anglais, drive%20mechanism
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Équipement et fournitures de bureau
Fiche 9, La vedette principale, Français
- mécanisme d'entraînement 1, fiche 9, Français, m%C3%A9canisme%20d%27entra%C3%AEnement
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :