TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The Special Service Medal (SSM) recognizes members of the [Canadian Forces] who have performed a service determined to be under exceptional circumstances, in a clearly defined locality for a specified duration. The SSM recognizes approved activities underway on 11 June 1984 or subsequently established.  2, fiche 1, Anglais, - Special%20Service%20Medal

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Special Service Medal; SSM: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.  3, fiche 1, Anglais, - Special%20Service%20Medal

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

La Médaille du service spécial (MSS) récompense les membres des [Forces canadiennes] qui ont servi dans des circonstances exceptionnelles, à un endroit précis et pendant une période déterminée. Cette médaille reconnaît les activités approuvées qui étaient en cours au 11 juin 1984 ou qui ont été entreprises après cette date.  2, fiche 1, Français, - M%C3%A9daille%20du%20service%20sp%C3%A9cial

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Médaille du service spécial; MSS : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.  3, fiche 1, Français, - M%C3%A9daille%20du%20service%20sp%C3%A9cial

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol