TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

MEDIASTINOSCOPIE [1 fiche]

Fiche 1 2011-01-26

Anglais

Subject field(s)
  • Diagnostic Procedures (Medicine)
DEF

The examination of structures of the superior mediastinum by the use of a mediastinoscope.

Français

Domaine(s)
  • Méthodes diagnostiques (Médecine)
DEF

Exploration visuelle du médiastin antérieur à l'aide d'un endoscope.

CONT

La médiastinoscopie par voie cervicale sus-sternale. Décrite par Carlens en 1957. L'incision est cervicale, elle aborde la trachée qui est disséquée sur sa face antérieure en refoulant les gros vaisseaux en avant. Le médiastinoscope est introduit jusqu'à la bifurcation trachéale. La médiastinoscopie permet le diagnostic des tumeurs thymiques, les prélèvements des ganglions péri-trachéaux, inter-trachéo-bronchiques.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Procedimientos diagnósticos (Medicina)
DEF

Examen endoscópico que consiste en la visualización del mediastino y la obtención de biopsias de los ganglios linfáticos mediastínicos mediante una cirugía mínimamente invasiva.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :