TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

MEDICAMENT CONTROLE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-08-29

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Pharmacology
Penal Law
Customs and Excise

controlled drug 1, fiche 1, Anglais, controlled%20drug
correct, Canada

Schedule G drug 2, fiche 1, Anglais, Schedule%20G%20drug
correct, Canada

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Drug listed in Schedule G of the Food and Drug Act (Canada), for which penalties are provided for possession for the purpose of trafficking. See Part III of the Food and Drug Act, Chapter F-27, Revised Statutes of Canada. Source of "Schedule-G drug": Mr. Donaldson, Drugs Directorate, Health and Welfare. 3, fiche 1, Anglais, - controlled%20drug

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

controlled substance

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Pharmacologie
Droit pénal
Douanes et accise

médicament contrôlé 1, fiche 1, Français, m%C3%A9dicament%20contr%C3%B4l%C3%A9
correct, nom masculin

drogue contrôlée 2, fiche 1, Français, drogue%20contr%C3%B4l%C3%A9e
correct, nom féminin, Canada
médicament réglementé 3, fiche 1, Français, m%C3%A9dicament%20r%C3%A9glement%C3%A9
correct, nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Toute drogue mentionnée à l'annexe G de la Loi des aliments et drogues (Canada), dont la possession aux fins de trafic fait l'objet d'une interdiction (Lexique douanes et accise). 3, fiche 1, Français, - m%C3%A9dicament%20contr%C3%B4l%C3%A9

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Comparer «substance réglementée». 1, fiche 1, Français, - m%C3%A9dicament%20contr%C3%B4l%C3%A9

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Farmacología
Derecho penal
Aduana e impuestos internos

medicamento controlado 1, fiche 1, Espagnol, medicamento%20controlado
correct, nom masculin

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

MEDICAMENT CONTROLE [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-08-29

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires