TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Creating a single audio track from more than one source, through the use of a sound mixing device such as a mike mixer.  1, fiche 1, Anglais, - audio%20mixing

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Création d'une seule piste sonore à partir de plusieurs sources par l'entremise d'un appareil de mixage du son tel qu'une mixette.  2, fiche 1, Français, - m%C3%A9lange%20audio

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

In filming, the electronic combination of two or more sound elements into a single track, usually synchronized with a picture projection.  2, fiche 2, Anglais, - audio%20mix

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Le mélange audio. En général, c'est le son qui guide le montage. (...) Pendant l'opération de montage, on peut introduire dans le circuit audio une table de mixage qui permettra de mélanger le son d'origine avec n'importe quelle autre source sonore (micro, magnétophone, etc.).  1, fiche 2, Français, - m%C3%A9lange%20audio

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol