TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MELEZE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-11-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- larch
1, fiche 1, Anglais, larch
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- tamarack 1, fiche 1, Anglais, tamarack
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A genus of trees of the family Pinaceae that] contains about 10 species distributed throughout the cooler parts of the Northern Hemisphere, from the arctic tree line southward, and from the alpine tree line to sea level. 1, fiche 1, Anglais, - larch
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Three species are native to Canada and North America. 1, fiche 1, Anglais, - larch
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mélèze
1, fiche 1, Français, m%C3%A9l%C3%A8ze
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Genre d'arbre de la famille des Pinaceae] qui compte une dizaine d'essences réparties dans les régions les plus froides de l'hémisphère Nord, jusqu'à la limite arctique des arbres, et de l'étage alpin jusqu'au niveau de la mer. 1, fiche 1, Français, - m%C3%A9l%C3%A8ze
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Trois espèces de mélèze sont indigènes au Canada et en Amérique du Nord. 2, fiche 1, Français, - m%C3%A9l%C3%A8ze
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- alerce
1, fiche 1, Espagnol, alerce
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Nombre común de todas las especies del género Larix, familia pináceas. 1, fiche 1, Espagnol, - alerce
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Habitan en las zonas boreales y en las grandes montañas de Eurasia y América del Norte. 1, fiche 1, Espagnol, - alerce
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :