TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MEMBRANE CONDUCTRICE PROTONIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-10-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Fuel Cells (Electr.)
- Electrochemistry
- Batteries and Alternators (Motor Vehicles)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- proton exchange membrane
1, fiche 1, Anglais, proton%20exchange%20membrane
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- PEM 2, fiche 1, Anglais, PEM
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- polymer electrolyte membrane 3, fiche 1, Anglais, polymer%20electrolyte%20membrane
correct
- PEM 4, fiche 1, Anglais, PEM
correct
- PEM 4, fiche 1, Anglais, PEM
- polymer exchange membrane 4, fiche 1, Anglais, polymer%20exchange%20membrane
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The separating layer in a PEM fuel cell that acts as an electrolyte (which is proton conducting) as well as a barrier film separating the hydrogen-rich feed in the cathode compartment of the cell from the oxygen-rich anode side. 5, fiche 1, Anglais, - proton%20exchange%20membrane
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The development of new fuel cells, such as the proton exchange membrane (PEM) fuel cell, will require specialized cooling systems. 6, fiche 1, Anglais, - proton%20exchange%20membrane
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A PEM (Proton exchange Membrane, also called Polymer Electrolyte Membrane) fuel cell uses a simple chemical process to combine hydrogen and oxygen into water, producting electric current in the process. 7, fiche 1, Anglais, - proton%20exchange%20membrane
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Piles à combustible (Électricité)
- Électrochimie
- Accumulateurs et alternateurs (Véhicules automobiles)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- membrane échangeuse de protons
1, fiche 1, Français, membrane%20%C3%A9changeuse%20de%20protons
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PEM 2, fiche 1, Français, PEM
correct, nom féminin
- MEP 3, fiche 1, Français, MEP
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- membrane polymère ionique 4, fiche 1, Français, membrane%20polym%C3%A8re%20ionique
correct, nom féminin
- membrane conductrice protonique 5, fiche 1, Français, membrane%20conductrice%20protonique
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Pour] les piles PEMFC, l'électrolyte est une membrane polymère ionique de type acide ; dans ce type d'électrolyte, les ions négatifs sont retenus dans la structure de la membrane. Seuls les ions hydrogène H+ sont mobiles et libres de transporter la charge positive à travers la membrane, de l'anode vers la cathode et c'est ce mouvement associé à la circulation des électrons qui est à l'origine du courant produit. 6, fiche 1, Français, - membrane%20%C3%A9changeuse%20de%20protons
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les nouvelles piles à combustible, comme la pile à membrane échangeuse de protons (MEP) nécessiteront des systèmes de refroidissement spécialisés. 7, fiche 1, Français, - membrane%20%C3%A9changeuse%20de%20protons
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- membrane échangeuse de proton
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :