TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MEMBRANE OSMOSE INVERSE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-09-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Research Equipment
- Equipment (Chemistry)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- reverse osmosis membrane
1, fiche 1, Anglais, reverse%20osmosis%20membrane
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- RO membrane 1, fiche 1, Anglais, RO%20membrane
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, fiche 1, Anglais, - reverse%20osmosis%20membrane
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Équipement (Chimie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- membrane d'osmose inverse
1, fiche 1, Français, membrane%20d%27osmose%20inverse
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- membrane OI 1, fiche 1, Français, membrane%20OI
nom féminin
- membrane pour osmose inverse 1, fiche 1, Français, membrane%20pour%20osmose%20inverse
nom féminin
- membrane à osmose inverse 1, fiche 1, Français, membrane%20%C3%A0%20osmose%20inverse
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, fiche 1, Français, - membrane%20d%27osmose%20inverse
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-05-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Industrial Techniques and Processes
- Food Industries
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- reverse osmosis membrane 1, fiche 2, Anglais, reverse%20osmosis%20membrane
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- RO membrane 1, fiche 2, Anglais, RO%20membrane
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The RO membrane is very dense, classically of cellulose acetate. 1, fiche 2, Anglais, - reverse%20osmosis%20membrane
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Techniques industrielles
- Industrie de l'alimentation
Fiche 2, La vedette principale, Français
- membrane d'osmose inverse
1, fiche 2, Français, membrane%20d%27osmose%20inverse
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Membrane utilisée pour réaliser une osmose inverse (Norme AFNOR). 1, fiche 2, Français, - membrane%20d%27osmose%20inverse
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les membranes d'osmose inverse sont des membranes asymétriques, composites ou non, à peau sélective dense. Le transfert de matière transmembranaire s'effectue par solubilisation-diffusion au travers de la peau. 1, fiche 2, Français, - membrane%20d%27osmose%20inverse
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les membranes d'osmose inverse ont une résistance mécanique à la pression élevée. 1, fiche 2, Français, - membrane%20d%27osmose%20inverse
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-09-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Field Engineering (Military)
- Wastewater Treatment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- reverse osmosis membrane
1, fiche 3, Anglais, reverse%20osmosis%20membrane
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Génie (Militaire)
- Traitement des eaux usées
Fiche 3, La vedette principale, Français
- membrane d'osmose inverse
1, fiche 3, Français, membrane%20d%27osmose%20inverse
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
membrane d'osmose inverse : terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie du génie et par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 2, fiche 3, Français, - membrane%20d%27osmose%20inverse
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :