TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MESURE HYDRAULIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-05-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Construction and Civil Engineering
- Soil Mechanics (Engineering)
- Hydrology and Hydrography
- Soil Pollution
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hydraulic measure
1, fiche 1, Anglais, hydraulic%20measure
correct, voir observation, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
hydraulic measures: An application of ground-water infiltration and extraction methods to control groundwater levels and directions of flow. 1, fiche 1, Anglais, - hydraulic%20measure
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
These methods include, for example, the construction of extraction wells and horizontal adits. 2, fiche 1, Anglais, - hydraulic%20measure
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
hydraulic measure: term related to soil remediation engineering-based methods. 2, fiche 1, Anglais, - hydraulic%20measure
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
hydraulic measure: The plural form of this term (hydraulic measures) and its definition have been standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 3, fiche 1, Anglais, - hydraulic%20measure
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- hydraulic measures
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Construction (bâtiment et génie civil)
- Mécanique des sols
- Hydrologie et hydrographie
- Pollution du sol
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mesure hydraulique
1, fiche 1, Français, mesure%20hydraulique
correct, voir observation, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
mesures hydrauliques : Mise en œuvre de méthodes d'infiltration et d'extraction des eaux souterraines pour contrôler le niveau de la nappe et les sens d'écoulement. 1, fiche 1, Français, - mesure%20hydraulique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ces méthodes comprennent, par exemple, la mise en place de puits d'extraction et galeries horizontales. 2, fiche 1, Français, - mesure%20hydraulique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
mesure hydraulique : terme lié aux méthodes de génie civil utilisées pour la remédiation du sol. 2, fiche 1, Français, - mesure%20hydraulique
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
mesure hydraulique : Le terme au pluriel (mesures hydrauliques) et sa définition ont été normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 3, fiche 1, Français, - mesure%20hydraulique
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- mesures hydrauliques
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :