TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MESURE IMPACT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-08-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Organization Planning
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- outcome measures
1, fiche 1, Anglais, outcome%20measures
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Measures that identify what is to be achieved by an organization, a program or a service. They are intended to define the actual consequences of an organization's actions. Outcome measures can be defined in terms of short-term, intermediate, and long-term effects. 2, fiche 1, Anglais, - outcome%20measures
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Planification d'organisation
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mesure d'impact
1, fiche 1, Français, mesure%20d%27impact
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mesure qui indique ce qu'une organisation, un programme ou un service doit accomplir. Elle vise à définir les retombées réelles des activités d'une organisation. Il peut s'agir d'effets à court, à moyen et à long termes. 2, fiche 1, Français, - mesure%20d%27impact
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminologie utilisée dans les rapports ministériels sur le rendement. 3, fiche 1, Français, - mesure%20d%27impact
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1988-01-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Effects of Pollution
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- measurement of change
1, fiche 2, Anglais, measurement%20of%20change
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- impact measurement 2, fiche 2, Anglais, impact%20measurement
proposition
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The second phase [in the impact assessment process] relies to some extent or a reasonable degree of flexibility in project design and operation and decisions made during this phase ... are normally based on actual measurements of change. 1, fiche 2, Anglais, - measurement%20of%20change
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Effets de la pollution
Fiche 2, La vedette principale, Français
- mesure de l'impact
1, fiche 2, Français, mesure%20de%20l%27impact
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- mesure des perturbations 2, fiche 2, Français, mesure%20des%20perturbations
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Opération consistant à déterminer l'ampleur de l'impact à l'aide de diverses unités de mesure (longueur, superficie, volume, capacité, poids, température, pression, force, quantité, etc.). 1, fiche 2, Français, - mesure%20de%20l%27impact
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :