TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MESURE NON TARIFAIRE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-09-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Customs and Excise
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- non-tariff measure
1, fiche 1, Anglais, non%2Dtariff%20measure
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- NTM 2, fiche 1, Anglais, NTM
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Differing from NTB [nontariff barrier] only in that it is an action by a government that may eventually have restrictive implications on goods traded in the world market. 3, fiche 1, Anglais, - non%2Dtariff%20measure
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Terminology related to the Free Trade Area of the Americas (FTAA) negotiating process. 4, fiche 1, Anglais, - non%2Dtariff%20measure
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- nontariff measure
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Douanes et accise
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mesure non tarifaire
1, fiche 1, Français, mesure%20non%20tarifaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- MNT 2, fiche 1, Français, MNT
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminologie du processus d'établissement de la Zone de libre-échange des Amériques (ZLEA). 3, fiche 1, Français, - mesure%20non%20tarifaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
- Aduana e impuestos internos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- medida no arancelaria
1, fiche 1, Espagnol, medida%20no%20arancelaria
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminología relacionada con el proceso de negociación del Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA). 2, fiche 1, Espagnol, - medida%20no%20arancelaria
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-06-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Economic Doctrines, Systems and Policies
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- non-pricing measures 1, fiche 2, Anglais, non%2Dpricing%20measures
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- non-pricing measure
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Doctrines, systèmes et politiques économiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- mesures non tarifaires
1, fiche 2, Français, mesures%20non%20tarifaires
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- mesure non tarifaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :