TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
METAL MINE PLATINE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-08-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemistry
- Geochemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- platinum group element
1, fiche 1, Anglais, platinum%20group%20element
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- PGE 1, fiche 1, Anglais, PGE
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- platinum group metal 2, fiche 1, Anglais, platinum%20group%20metal
correct
- PGM 3, fiche 1, Anglais, PGM
correct
- PGM 3, fiche 1, Anglais, PGM
- platinum-group metal 4, fiche 1, Anglais, platinum%2Dgroup%20metal
correct
- PGM 4, fiche 1, Anglais, PGM
correct
- PGM 4, fiche 1, Anglais, PGM
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any of six metallic elements in group VIII of the periodic system (platinum, iridium, osmium, palladium, rhodium, and ruthenium). 3, fiche 1, Anglais, - platinum%20group%20element
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
These terms are generally used in the plural as collective terms encompassing the six elements. 3, fiche 1, Anglais, - platinum%20group%20element
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- platinum-group element
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie
- Géochimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- élément du groupe du platine
1, fiche 1, Français, %C3%A9l%C3%A9ment%20du%20groupe%20du%20platine
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ÉGP 1, fiche 1, Français, %C3%89GP
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- métal de la mine de platine 2, fiche 1, Français, m%C3%A9tal%20de%20la%20mine%20de%20platine
correct, nom masculin
- métal du groupe des platineux 3, fiche 1, Français, m%C3%A9tal%20du%20groupe%20des%20platineux
correct, nom masculin
- métal du groupe du platine 4, fiche 1, Français, m%C3%A9tal%20du%20groupe%20du%20platine
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
L'un des six éléments du groupe VIII du tableau périodique ayant de nombreux points commun avec le platine et souvent trouvés en association. 5, fiche 1, Français, - %C3%A9l%C3%A9ment%20du%20groupe%20du%20platine
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
ruthénium : Métal de la mine de platine, découvert dans l'osmiure d'iridium. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9l%C3%A9ment%20du%20groupe%20du%20platine
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
On peut rendre [le platine] plus dur [...] en l'alliant à un autre métal du groupe des platineux [...] 3, fiche 1, Français, - %C3%A9l%C3%A9ment%20du%20groupe%20du%20platine
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
métal du groupe du platine : terme proposé par Alfred Schertz, traducteur chimiste à la section Environnement. 4, fiche 1, Français, - %C3%A9l%C3%A9ment%20du%20groupe%20du%20platine
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Ces termes s'emploient au singulier seulement lorsqu'il est question d'un des six éléments suivants : platine, iridium, osmium, palladium, rhodium et ruthénium. Étant donné que ces métaux sont le plus souvent désignés collectivement, la forme plurielle est généralement utilisée. 5, fiche 1, Français, - %C3%A9l%C3%A9ment%20du%20groupe%20du%20platine
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-02-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mineralogy
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- platinum metal
1, fiche 2, Anglais, platinum%20metal
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Any of the six precious metallic elements including platinum and elements resembling it in chemical and physical properties that belong to group VIII of the periodic table.... 1, fiche 2, Anglais, - platinum%20metal
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
... often divided into two triads ... ruthenium, rhodium and palladium ... osmium, iridium and platinum .... 1, fiche 2, Anglais, - platinum%20metal
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Minéralogie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- métal de la mine du platine
1, fiche 2, Français, m%C3%A9tal%20de%20la%20mine%20du%20platine
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Mine du platine : [...] désigne ordinairement l'ensemble des six métaux : ruthénium, rhodium, palladium, osmium, iridium et platine. 1, fiche 2, Français, - m%C3%A9tal%20de%20la%20mine%20du%20platine
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
métal de la mine du platine figure à l'entrée rhodium de la source DCHIM. 2, fiche 2, Français, - m%C3%A9tal%20de%20la%20mine%20du%20platine
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Metals Mining
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- metal of the platinum group 1, fiche 3, Anglais, metal%20of%20the%20platinum%20group
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Mines métalliques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- métal de la mine du platine
1, fiche 3, Français, m%C3%A9tal%20de%20la%20mine%20du%20platine
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :