TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
METALLURGISTE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2024-02-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- metallurgist
1, fiche 1, Anglais, metallurgist
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- métallurgiste
1, fiche 1, Français, m%C3%A9tallurgiste
correct, nom masculin et féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-03-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Metallurgy - General
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- metallurgist
1, fiche 2, Anglais, metallurgist
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A specialist in the science or application of metallurgy. 2, fiche 2, Anglais, - metallurgist
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
metallurgy: A science and technology that deals with the extraction of metals from their ores, refining them and preparing them for use and includes processes ... and the study of the structure and properties of metals. 2, fiche 2, Anglais, - metallurgist
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Métallurgie générale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- métallurgiste
1, fiche 2, Français, m%C3%A9tallurgiste
correct, nom masculin et féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Personne qui s'occupe de métallurgie. 2, fiche 2, Français, - m%C3%A9tallurgiste
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
métallurgie : Ensemble des procédés et des techniques d'extraction d'élaboration, de mise en forme et de traitement des métaux et de leurs alliages. 2, fiche 2, Français, - m%C3%A9tallurgiste
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-10-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Metallurgy - General
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- steelworker
1, fiche 3, Anglais, steelworker
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- steel worker 2, fiche 3, Anglais, steel%20worker
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
One that works in steel and especially in the manufacturing of it. 1, fiche 3, Anglais, - steelworker
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Métallurgie générale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- métallurgiste
1, fiche 3, Français, m%C3%A9tallurgiste
correct, nom masculin et féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- métallo 1, fiche 3, Français, m%C3%A9tallo
correct
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Ouvrier [ouvrière] du travail des métaux. 1, fiche 3, Français, - m%C3%A9tallurgiste
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
métallo : abréviation populaire. 1, fiche 3, Français, - m%C3%A9tallurgiste
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1989-06-12
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Metals Technician
1, fiche 4, Anglais, Metals%20Technician
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- MTL TECH 1, fiche 4, Anglais, MTL%20TECH
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The occupation specialty qualification for non-commissioned members of the Reserve is R561. 1, fiche 4, Anglais, - Metals%20Technician
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Métallurgiste
1, fiche 4, Français, M%C3%A9tallurgiste
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- Métal 2, fiche 4, Français, M%C3%A9tal
correct, nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Le code de qualification de spécialiste pour les militaires du rang de la Réserve est de R561. 1, fiche 4, Français, - M%C3%A9tallurgiste
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :