TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

METEOROIDE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-05-22

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Space Physics

meteoroid 1, fiche 1, Anglais, meteoroid
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[A particle of] debris in space resulting from collisions among asteroids, comets, moons, and planets. 2, fiche 1, Anglais, - meteoroid

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

When [a meteoroid] enters the earth's atmosphere it is heated to luminosity and becomes a meteor. 3, fiche 1, Anglais, - meteoroid

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Physique spatiale

météoroïde 1, fiche 1, Français, m%C3%A9t%C3%A9oro%C3%AFde
correct, nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Petit corps du Système solaire [...] provenant de la désagrégation d'un astéroïde ou d'un noyau cométaire [...] 2, fiche 1, Français, - m%C3%A9t%C3%A9oro%C3%AFde

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

[...] appelé météorite lorsqu'il s'écrase sur une planète. 2, fiche 1, Français, - m%C3%A9t%C3%A9oro%C3%AFde

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Física espacial

meteoroide 1, fiche 1, Espagnol, meteoroide
correct, nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[...] cuerpo celeste que se desprende de otros de mayor tamaño, como planetas o asteroides. 1, fiche 1, Espagnol, - meteoroide

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

meteoroide: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que si este cuerpo llega a caer sobre la superficie de la Tierra, recibe el nombre de "meteorito". 1, fiche 1, Espagnol, - meteoroide

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :: 2024-05-29

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

METEOROIDE [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-05-22

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS