TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

METHODE DETERMINATION SURPLUS [1 fiche]

Fiche 1 1988-03-24

Anglais

Subject field(s)
  • Mining of Organic Materials
  • Inventory and Material Management
CONT

The National Energy Board abandoned a long standing surplus test that had been applied to exports. The test required producers to maintain about 20 to 22 years of gas supply for domestic market as a condition for obtaining export permits.

CONT

The essential criterion in the availability of domestic reserves to meet specified levels of Canadian "surplus test".

Français

Domaine(s)
  • Exploitation de matières organiques (Mines)
  • Gestion des stocks et du matériel
OBS

Le terme anglais « test » est pris au sens de critère servant à calculer les excédents de réserves par rapport aux besoins des canadiens.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :