TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Before sampling any sealed source the licensee ... shall have available for inspection and assessment, a documented sampling procedure consisting of: ... a step by step procedure of the method for sampling each type of source and each type of source containment including: ... a description of the method of wiping ....  1, fiche 1, Anglais, - method%20of%20wiping

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Avant d'échantillonner une source scellée, le titulaire de permis [...] doit disposer d'une procédure d'échantillonnage susceptible d'être inspectée et évaluée, comportant les éléments suivants : [...] la procédure détaillée de la méthode d'échantillonnage de chaque type de source et de chaque type d'enveloppe de sécurité de source y compris : [...] la description de la méthode de prélèvement des frottis [...]  1, fiche 1, Français, - m%C3%A9thode%20de%20pr%C3%A9l%C3%A8vement%20des%20frottis

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol