TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

METHODE PROPORTIONNELLE USAGE [2 fiches]

Fiche 1 1975-03-11

Anglais

Subject field(s)
  • Financial and Budgetary Management
  • Financial Accounting
OBS

--taking the initial cost of a capital asset, deducting the expected salvage value and spreading the difference on the basis of labor hours of use (...) as a per cent of the [expected] total labor hours of use

Français

Domaine(s)
  • Gestion budgétaire et financière
  • Comptabilité générale
OBS

--/ consiste à déterminer l'amortissement annuel en multipliant le montant à amortir (...) par le rapport suivant: le nombre d'heures de fonctionnement des machines au cours de l'exercice sur le nombre total d'heures d'usage.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1975-03-11

Anglais

Subject field(s)
  • Financial and Budgetary Management
  • Financial Accounting
OBS

The computation is based on a fixed rate per hour of use, determined by estimating the total number of hours the property will be in use during its service life.

Français

Domaine(s)
  • Gestion budgétaire et financière
  • Comptabilité générale
OBS

Consiste à déterminer l'amortissement annuel en multipliant le montant à amortir [...] par le rapport suivant : le nombre d'heures de fonctionnement des machines au cours de l'exercice sur le nombre total d'heures d'usage.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :