TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Flow allocation procedure. Means the procedure to (a) allocate total measured quantities of petroleum and water produced from or injected into a pool or zone back to individual wells in a pool or zone where individual well production or injection is not measured separately; and (b) allocate production to fields that are using a common storage or processing facility.  2, fiche 1, Anglais, - flow%20allocation%20procedure

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Méthode de répartition du débit. Méthode servant à : a) répartir les quantités mesurées totales d'hydrocarbures et d'eau qui sont produits par un gisement ou une couche ou y sont injectés, entre les différents puits faisant partie d'un gisement ou d'une couche où la production ou l'injection n'est pas mesurée séparément pour chaque puits; b) répartir la production entre les champs où le stockage ou le traitement se fait dans une installation commune.  1, fiche 1, Français, - m%C3%A9thode%20de%20r%C3%A9partition%20du%20d%C3%A9bit

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol