TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Consideration could also be given to a provision allowing a judge to restrain or set aside transactions designed to defeat proceedings or to prevent the transfer of assets prior to the institution of proceedings by analogy with the provisions of section 85 ...  2, fiche 1, Anglais, - quash%20proceedings

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Proceeding(s). In reference to the business done by tribunals of all kinds, the proceeding and the proceedings are interchangeable. And both are so common that it would be impossible to brand either one as inferior.  3, fiche 1, Anglais, - quash%20proceedings

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Une juridiction ne devrait pas mettre fin à une instance en invoquant intérêt public pour des raisons dont elle pourrait normalement tenir compte en fixant la peine.  2, fiche 1, Français, - annuler%20une%20instance

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol