TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MEULE CHAMPIGNONS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1980-09-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- associated fungus 1, fiche 1, Anglais, associated%20fungus
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Millions of termites together with their associated fungi may live in a mound as much as 16 feet high ... 1, fiche 1, Anglais, - associated%20fungus
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Fiche 1, La vedette principale, Français
- meule à champignons 1, fiche 1, Français, meule%20%C3%A0%20champignons
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Des milliers de termites ainsi que leurs meules à champignons s'amassent dans un tertre de 5 mètre de haut. 1, fiche 1, Français, - meule%20%C3%A0%20champignons
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1977-10-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- fungus garden
1, fiche 2, Anglais, fungus%20garden
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A growth of fungus in the nests of various ants and beetles that is tended and used by them for food. 1, fiche 2, Anglais, - fungus%20garden
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Fiche 2, La vedette principale, Français
- meule
1, fiche 2, Français, meule
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- meule à champignons 2, fiche 2, Français, meule%20%C3%A0%20champignons
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les termites de la sous-famille des Macrotermidés ont la curieuse habitude de confectionner dans leur nid des «meules à champignons» dont la taille varie de celle d'une noisette à celle d'une tête humaine [...] Les meules constituent un milieu favorable au développement des champignons dont le mycélium prospère à l'intérieur et à l'extérieur des meules et y forme un feutrage. 2, fiche 2, Français, - meule
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :