TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MICROSIEVERT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 1994-12-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
- Radiological Physics (Theory and Application)
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- microsievert
1, fiche 1, Anglais, microsievert
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- µSv 1, fiche 1, Anglais, %C2%B5Sv
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The sievert (Sv) replaces the rem (rem). ... 1 microsievert (µSv) = 100 microrem (µrem). 1, fiche 1, Anglais, - microsievert
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
- Physique radiologique et applications
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- microsievert
1, fiche 1, Français, microsievert
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- µSv 1, fiche 1, Français, %C2%B5Sv
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le sievert (Sv) remplace le rem (rem). [...] 1 microsievert (µSv) = 100 microrem (µrem). 1, fiche 1, Français, - microsievert
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1992-10-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
- Atomic Physics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- microsievert
1, fiche 2, Anglais, microsievert
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The most common yardstick used to measure radiation is sieverts. One sievert of radiation produces the same effect on living creatures, regardless of the type of ionizing radiation (alpha, beta, or gamma). Smaller units that measure low levels of radiation are expressed in millisieverts (thousandths of a sievert) and microsieverts (millionth of a sievert). 1, fiche 2, Anglais, - microsievert
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
- Physique atomique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- microsievert
1, fiche 2, Français, microsievert
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'unité de mesure la plus commune utilisée pour évaluer le rayonnement est le sievert. Un sievert de radiation produit le même effet sur les créatures vivantes, quel que soit le type de rayonnement ionisant (alpha, bêta ou gamma). Les faibles intensités de rayonnement sont exprimées en millisieverts (millièmes de sievert) et microsieverts (millionièmes de sievert). 1, fiche 2, Français, - microsievert
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :