TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MILIEU TRAVAIL RESPECTUEUX [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-11-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupational Health and Safety
- Industrial and Economic Psychology
- Mental health and hygiene
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- respectful workplace
1, fiche 1, Anglais, respectful%20workplace
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- respectful work environment 2, fiche 1, Anglais, respectful%20work%20environment
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A respectful workplace is one where all employees are treated fairly, difference is acknowledged and valued, communication is open and civil, conflict is addressed early and there is a culture of empowerment and cooperation. 3, fiche 1, Anglais, - respectful%20workplace
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- respectful work place
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Santé et sécurité au travail
- Psychologie industrielle et économique
- Hygiène et santé mentales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- environnement de travail respectueux
1, fiche 1, Français, environnement%20de%20travail%20respectueux
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- milieu de travail respectueux 2, fiche 1, Français, milieu%20de%20travail%20respectueux
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Salud y seguridad en el trabajo
- Psicología económica e industrial
- Higiene y salud mental
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- entorno laboral respetuoso
1, fiche 1, Espagnol, entorno%20laboral%20respetuoso
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- lugar de trabajo respetuoso 2, fiche 1, Espagnol, lugar%20de%20trabajo%20respetuoso
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Muchos ministerios aplican ya su propia política para propiciar un entorno laboral respetuoso. 1, fiche 1, Espagnol, - entorno%20laboral%20respetuoso
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-09-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Citizenship and Immigration
- Sociology of Human Relations
- Rights and Freedoms
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Respectful Workplace 1, fiche 2, Anglais, Respectful%20Workplace
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Citoyenneté et immigration
- Sociologie des relations humaines
- Droits et libertés
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Le respect en milieu de travail
1, fiche 2, Français, Le%20respect%20en%20milieu%20de%20travail
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Un milieu de travail respectueux 1, fiche 2, Français, Un%20milieu%20de%20travail%20respectueux
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Thème d'une campagne de la gestion de la diversité. L'objectif principal de la politique est de créer un milieu de travail qui valorise et respecte tous les employés et tous les clients, peu importe leur situation personnelle, c'est-à-dire leur origine ethnique, leur sexe, leurs capacités ou leurs incapacités, leur âge, leurs caractéristiques physiques, leur religion, les valeurs de leur culture, leurs responsabilités relatives au foyer ou à la famille, et leur orientation sexuelle. 1, fiche 2, Français, - Le%20respect%20en%20milieu%20de%20travail
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Source : Gestion de la diversité, RH [Ressources humaines]. 1, fiche 2, Français, - Le%20respect%20en%20milieu%20de%20travail
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :