TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

MINERAI PB [1 fiche]

Fiche 1 2003-08-12

Anglais

Subject field(s)
  • Lead, Zinc, Thallium and Cadmium Mining
CONT

Various ores of lead, such as galena (sulphide), antimonial lead, sulphate, carbonate, arseniate, and phosphate of lead, are often met with in auriferous veins.

CONT

Silver is a constituent of most lead ores which is extracted by cupellation, or by electrolytic processes.

OBS

Lead ores include anglesite, cerussite, crocoite, galena, linarite, etc.

PHR

Lead ores and concentrates.

Français

Domaine(s)
  • Plomb, zinc, thallium et cadmium (Mines)
CONT

Les minerais de plomb (Pb) sont assez nombreux, mais pratiquement deux seulement sont importants : la cérusite dans la zone d'oxydation et la galène dans la zone profonde. [...] Les minerais sont exploités quand ils contiennent près de 3 % de métal; [...] L'argent [...] augmente la valeur du minerai; il devient le produit essentiel au-dessus de 1 % (galène argentifère).

PHR

Minerais et concentrés de plomb.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :