TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

MINERALISATION CONCOMITANTE [1 fiche]

Fiche 1 1995-02-21

Anglais

Subject field(s)
  • Metals Mining
  • Geochemistry
CONT

... Andean and island arc geosynclines have much in common and it would result in tedious repetition if the evolutionary stages and the concomitant mineralization were dealt with in the same detail as had been accorded to island arcs.

Français

Domaine(s)
  • Mines métalliques
  • Géochimie
OBS

[...] dans les «porphyry copper deposits» de l'Ouest américain, une première et faible concentration des sulfures de cuivre dans des veinules, à l'intérieur de monzonites porphyriques, a été suivie d'une autre, due à l'altération superficielle et à la cémentation concomitante (enrichissement supergène).

OBS

Âge relatif des minéralisations. Dans un ensemble minerai-encaissant, trois modes de mise en place sont possibles : - Mise en place concomitante du minerai et des éléments de son enveloppe. Ce type est surtout représenté dans les gisements à minerai disséminé [...]; - mise en place tardive sans remplacement. [...]; - mise en place tardive par remplacement.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :