TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

MINIEOLIENNE [1 fiche]

Fiche 1 2013-08-13

Anglais

Subject field(s)
  • Electric Rotary Machines - Types
  • Wind Energy
DEF

A small-size wind turbine with a higher output than the micro wind turbine used ... for household applications.

OBS

Micro turbines [are] those from 0.5 to 1.25 meters (about 2 to 4 ft) in diameter ... Mini wind turbines are slightly larger and span the range between the micro turbines and the bigger household-size machines. They vary in diameter from 1.25 to 2.75 meters (4 to 9 ft) ... Household-size wind turbines ... are the largest of the small wind turbine family. [They range from] 3 meters (10 ft) in diameter [to] 18 [meters] (60 ft) ...

Français

Domaine(s)
  • Machines tournantes électriques - types
  • Énergie éolienne
DEF

Éolienne de petite taille d'une capacité supérieure à la micro-éolienne utilisée notamment pour un usage résidentiel.

OBS

On distingue les microéoliennes (rotor de 0.5 à 1.25 m de diamètre), les miniéoliennes (rotor de 2 à 6 m de diamètre) et les éoliennes de maison (rotor de 3 à 18 m de diamètre).

OBS

miniéolienne : Cette graphie est recommandée par le Conseil supérieur de la langue française conformément à la réforme de l'orthographe.

Terme(s)-clé(s)
  • mini éolienne

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Máquinas rotativas eléctricas - tipos
  • Energía eólica
Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :