TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MINISTRE IMMIGRATION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Government Positions
- Federal Administration
- Citizenship and Immigration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Minister of Immigration, Refugees and Citizenship
1, fiche 1, Anglais, Minister%20of%20Immigration%2C%20Refugees%20and%20Citizenship
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Minister of Citizenship and Immigration 2, fiche 1, Anglais, Minister%20of%20Citizenship%20and%20Immigration
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Minister of Immigration, Refugees and Citizenship: title in use since November 4, 2015. 3, fiche 1, Anglais, - Minister%20of%20Immigration%2C%20Refugees%20and%20Citizenship
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Minister of Citizenship and Immigration: title in use from June 23, 1994 to November 3, 2015. 4, fiche 1, Anglais, - Minister%20of%20Immigration%2C%20Refugees%20and%20Citizenship
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Immigration, Refugees and Citizenship Minister
- Citizenship and Immigration Minister
- Minister of Immigration
- Immigration Minister
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Administration fédérale
- Citoyenneté et immigration
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ministre de l'Immigration, des Réfugiés et de la Citoyenneté
1, fiche 1, Français, ministre%20de%20l%27Immigration%2C%20des%20R%C3%A9fugi%C3%A9s%20et%20de%20la%20Citoyennet%C3%A9
correct, nom masculin et féminin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration 2, fiche 1, Français, ministre%20de%20la%20Citoyennet%C3%A9%20et%20de%20l%27Immigration
ancienne désignation, correct, nom masculin et féminin, Canada
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ministre de l'Immigration, des Réfugiés et de la Citoyenneté : titre en vigueur depuis le 4 novembre 2015. 3, fiche 1, Français, - ministre%20de%20l%27Immigration%2C%20des%20R%C3%A9fugi%C3%A9s%20et%20de%20la%20Citoyennet%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration : titre en vigueur du 23 juin 1994 au 3 novembre 2015. 4, fiche 1, Français, - ministre%20de%20l%27Immigration%2C%20des%20R%C3%A9fugi%C3%A9s%20et%20de%20la%20Citoyennet%C3%A9
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- ministre de l’Immigration
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Puestos gubernamentales
- Administración federal
- Ciudadanía e inmigración
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ministro de Inmigración, Refugiados y Ciudadanía de Canadá
1, fiche 1, Espagnol, ministro%20de%20Inmigraci%C3%B3n%2C%20Refugiados%20y%20Ciudadan%C3%ADa%20de%20Canad%C3%A1
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- ministra de Inmigración, Refugiados y Ciudadanía de Canadá 1, fiche 1, Espagnol, ministra%20de%20Inmigraci%C3%B3n%2C%20Refugiados%20y%20Ciudadan%C3%ADa%20de%20Canad%C3%A1
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ministro de Inmigración, Refugiados y Ciudadanía de Canadá; ministra de Inmigración, Refugiados y Ciudadanía de Canadá: cargo en vigor a partir del 4 de noviembre de 2015. 2, fiche 1, Espagnol, - ministro%20de%20Inmigraci%C3%B3n%2C%20Refugiados%20y%20Ciudadan%C3%ADa%20de%20Canad%C3%A1
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-05-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Government Positions
- Provincial Administration
- Citizenship and Immigration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Minister of Immigration
1, fiche 2, Anglais, Minister%20of%20Immigration
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Administration provinciale
- Citoyenneté et immigration
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Ministre de l'Immigration
1, fiche 2, Français, Ministre%20de%20l%27Immigration
correct, nom masculin et féminin, Nouvelle-Écosse
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :