TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MODE ALIMENTATION [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-12-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Dietetics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- food pattern
1, fiche 1, Anglais, food%20pattern
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- dietary pattern 1, fiche 1, Anglais, dietary%20pattern
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[The] combination of foods that are consumed over a period of time. 1, fiche 1, Anglais, - food%20pattern
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Diététique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mode d'alimentation
1, fiche 1, Français, mode%20d%27alimentation
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- régime type 1, fiche 1, Français, r%C3%A9gime%20type
correct, nom masculin
- type d'alimentation 1, fiche 1, Français, type%20d%27alimentation
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Ensemble des] différents aliments consommés pendant une période donnée. 1, fiche 1, Français, - mode%20d%27alimentation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-01-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Dietetics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- dietary history
1, fiche 2, Anglais, dietary%20history
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dietary histories obtain information on usual foods and amounts eaten a long period (usually two months to a year). Trained nutritionists usually conduct lengthy, structured interviews to obtain dietary histories. 1, fiche 2, Anglais, - dietary%20history
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
e.g. of a population group 2, fiche 2, Anglais, - dietary%20history
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Diététique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- mode d'alimentation
1, fiche 2, Français, mode%20d%27alimentation
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- anamnèse alimentaire 2, fiche 2, Français, anamn%C3%A8se%20alimentaire
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'ensemble des aliments consommés détermine la qualité de l'alimentation, et non la valeur nutritive d'un aliment, d'un repas ou du menu d'une journée. La valeur nutritive de tout aliment ou repas peut être équilibrée par le choix que l'on fait à d'autres jours et à d'autres repas pour créer un mode d'alimentation qui est sain dans son ensemble. 1, fiche 2, Français, - mode%20d%27alimentation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
par exemple d'une population 3, fiche 2, Français, - mode%20d%27alimentation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1984-12-31
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Small Arms
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- feed mode
1, fiche 3, Anglais, feed%20mode
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Armes légères
Fiche 3, La vedette principale, Français
- mode d'alimentation
1, fiche 3, Français, mode%20d%27alimentation
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :