TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MODE DESINTEGRATION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1993-09-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemistry
- Atomic Physics
- Nuclear Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- decay mode
1, fiche 1, Anglais, decay%20mode
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie
- Physique atomique
- Physique nucléaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mode de désintégration
1, fiche 1, Français, mode%20de%20d%C3%A9sint%C3%A9gration
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- mode de décroissance radioactive 2, fiche 1, Français, mode%20de%20d%C3%A9croissance%20radioactive
à éviter, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les déchets radioactifs sont caractérisés par : la nature des radioéléments qu'ils contiennent : mode de désintégration a [alpha] ou ß, rayons y [gamma] émis, période; la quantité de ces radioéléments exprimée par leur activité en becquerels par unité de masse dite activité massique. 1, fiche 1, Français, - mode%20de%20d%C3%A9sint%C3%A9gration
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La «décroissance» se rapporte à la diminution d'activité dans le temps d'une substance radioactive qui fait suite à la désintégration. Le terme «mode» ici ne peut, selon nous, que se rapporter au phénomène déclencheur, soit la désintégration. 3, fiche 1, Français, - mode%20de%20d%C3%A9sint%C3%A9gration
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1981-05-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Radiobiology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- type of decay
1, fiche 2, Anglais, type%20of%20decay
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- mode of decay 1, fiche 2, Anglais, mode%20of%20decay
correct
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Radiobiologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- type de désintégration 1, fiche 2, Français, type%20de%20d%C3%A9sint%C3%A9gration
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- mode de désintégration 1, fiche 2, Français, mode%20de%20d%C3%A9sint%C3%A9gration
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :