TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MODELE CHANGEMENT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-11-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Management Theory
- Management Operations (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- change model
1, fiche 1, Anglais, change%20model
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The basic change model taught in business schools for the past 30 years is a simple, three-phase process. First, unfreeze the organization. [Second], make the transition. Third, "refreeze" the organization in the new model. 1, fiche 1, Anglais, - change%20model
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Théories de la gestion
- Opérations de la gestion (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- modèle de changement
1, fiche 1, Français, mod%C3%A8le%20de%20changement
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le modèle de changement élémentaire que l'on enseigne dans les écoles commerciales depuis les 30 dernières années est un processus simple en trois étapes. Premièrement, il faut «décristalliser» l'organisation. [Deuxièmement], il faut procéder à la transition, puis troisièmement, «recristalliser» l'organisation à l'intérieur du nouveau modèle. 1, fiche 1, Français, - mod%C3%A8le%20de%20changement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-07-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Management Theory
- Management Operations (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- change model
1, fiche 2, Anglais, change%20model
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- model for change 2, fiche 2, Anglais, model%20for%20change
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A standard way of dealing with changes of a specific type or complexity consisting of a pre-selected and sequenced set of activities and roles through which a change will proceed in order to ensure the consistent implementation of similar types of changes. 3, fiche 2, Anglais, - change%20model
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Théories de la gestion
- Opérations de la gestion (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- modèle de changement
1, fiche 2, Français, mod%C3%A8le%20de%20changement
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le modèle de changement élémentaire que l'on enseigne dans les écoles commerciales depuis les 30 dernières années est un processus simple en trois étapes. Premièrement, il faut «décristalliser» l'organisation - la préparer pour le changement. [...] Deuxièmement, il faut procéder à la transition, puis troisièmement, «recristalliser» l'organisation à l'intérieur du nouveau modèle. 1, fiche 2, Français, - mod%C3%A8le%20de%20changement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :