TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Human Resources and Social Development Canada. The Labour Program continues to work at the leading edge of occupational health and safety by creating in 2004 a National Intervention Model to promote healthier and safer workplaces in the federal jurisdiction. The Model offers employers and employees another way to work cooperatively to implement the type of workplace health and safety policies and procedures that make sense for their workplaces. Workplace parties can all focus their efforts where the needs and potential benefits are greatest.  1, fiche 1, Anglais, - National%20Intervention%20Model

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Ressources humaines et Développement social Canada. Le Programme du travail continue d'être un chef de file en matière de santé et de sécurité au travail. En effet, il a créé en 2004 un Modèle national d'intervention visant à promouvoir la santé et la sécurité dans les milieux de travail qui relèvent de la compétence fédérale. Le Modèle fournit aux employeurs et aux employés une autre façon de collaborer à l'amélioration des politiques et des procédures en matière de santé et de sécurité qui répondent à leurs besoins particuliers. Les intervenants du milieu de travail peuvent concentrer leurs efforts sur les secteurs où les besoins sont les plus grands et qui présentent le plus d'avantages.  1, fiche 1, Français, - Mod%C3%A8le%20national%20d%27intervention

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol