TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MOLYBDATE AMMONIUM [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-07-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ammonium tetracosaoxoheptamolybdate(6-)
1, fiche 1, Anglais, ammonium%20tetracosaoxoheptamolybdate%286%2D%29
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- ammonium molybdate 2, fiche 1, Anglais, ammonium%20molybdate
ancienne désignation, correct
- ammonium molybdate(VI) 3, fiche 1, Anglais, ammonium%20molybdate%28VI%29
correct
- ammonium monomolybdate 1, fiche 1, Anglais, ammonium%20monomolybdate
correct
- ammonium paramolybdate 4, fiche 1, Anglais, ammonium%20paramolybdate
correct
- diammonium molybdate 5, fiche 1, Anglais, diammonium%20molybdate
correct
- molybdic acid ammonium salt 6, fiche 1, Anglais, molybdic%20acid%20ammonium%20salt
correct
- molybdic acid diammonium salt 5, fiche 1, Anglais, molybdic%20acid%20diammonium%20salt
correct
- (T-4)-diammonium molybdate 6, fiche 1, Anglais, %28T%2D4%29%2Ddiammonium%20molybdate
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A chemical product which appears under the form of a white, crystalline powder, is soluble in water and is used as an analytical reagent, for pigments, as a catalyst for dehydrogenation and desulfurization in petroleum and coal technology, in the production of molybdenum metal and as a source of molybdate ions. 7, fiche 1, Anglais, - ammonium%20tetracosaoxoheptamolybdate%286%2D%29
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Chemical formula: (NH4)2MoO4 or MoO4·2H4N or H8MoN2O4 or H8N2MoO4 7, fiche 1, Anglais, - ammonium%20tetracosaoxoheptamolybdate%286%2D%29
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tétracosaoxoheptamolybdate(6-) d'ammonium
1, fiche 1, Français, t%C3%A9tracosaoxoheptamolybdate%286%2D%29%20d%27ammonium
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- molybdate d'ammonium 2, fiche 1, Français, molybdate%20d%27ammonium
ancienne désignation, correct, nom masculin
- molybdate(VI) d'ammonium 1, fiche 1, Français, molybdate%28VI%29%20d%27ammonium
correct, nom masculin
- monomolybdate d'ammonium 3, fiche 1, Français, monomolybdate%20d%27ammonium
correct, nom masculin
- paramolybdate d'ammonium 1, fiche 1, Français, paramolybdate%20d%27ammonium
correct, nom masculin
- molybdate de diammonium 1, fiche 1, Français, molybdate%20de%20diammonium
correct, nom masculin
- sel ammoniacal de l'acide molybdique 1, fiche 1, Français, sel%20ammoniacal%20de%20l%27acide%20molybdique
correct, nom masculin
- sel diammoniacal de l'acide molybdique 3, fiche 1, Français, sel%20diammoniacal%20de%20l%27acide%20molybdique
correct, nom masculin
- (T-4)-molybdate de diammonium 1, fiche 1, Français, %28T%2D4%29%2Dmolybdate%20de%20diammonium
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Produit chimique se présentant sous la forme de cristaux incolores ou légèrement jaunâtres, soluble dans l'eau froide, les acides et les alcalis, utilisé dans la chimie des aciers, pour la patine sur zinc et comme colorant bleu, comme fixateur en photographie, en microscopie, en céramique et en thérapeutique. 4, fiche 1, Français, - t%C3%A9tracosaoxoheptamolybdate%286%2D%29%20d%27ammonium
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : (NH4)2MoO4 ou MoO4·2H4N ou H8MoN2O4 ou H8N2MoO4 5, fiche 1, Français, - t%C3%A9tracosaoxoheptamolybdate%286%2D%29%20d%27ammonium
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- molibdato de amonio
1, fiche 1, Espagnol, molibdato%20de%20amonio
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fórmula química: (NH4)2MoO4 o MoO4·2H4N o H8MoN2O4 r H8N2MoO4 2, fiche 1, Espagnol, - molibdato%20de%20amonio
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-03-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- hexaammonium heptamolybdate
1, fiche 2, Anglais, hexaammonium%20heptamolybdate
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- ammonium heptamolybdate 2, fiche 2, Anglais, ammonium%20heptamolybdate
à éviter, voir observation
- ammonium molybdate 3, fiche 2, Anglais, ammonium%20molybdate
à éviter, voir observation
- AM 4, fiche 2, Anglais, AM
voir observation
- AM 4, fiche 2, Anglais, AM
- ammonium molybdate(VI) 5, fiche 2, Anglais, ammonium%20molybdate%28VI%29
correct
- ammonium paramolybdate 6, fiche 2, Anglais, ammonium%20paramolybdate
- hexaammonium molybdate 7, fiche 2, Anglais, hexaammonium%20molybdate
correct, voir observation
- molybdic acid ammonium tetrahydrate 8, fiche 2, Anglais, molybdic%20acid%20ammonium%20tetrahydrate
correct
- molybdic acid hexaammonium salt 9, fiche 2, Anglais, molybdic%20acid%20hexaammonium%20salt
correct
- ammonium molybdate (VI) 4, fiche 2, Anglais, ammonium%20molybdate%20%28VI%29
à éviter
- hexammonium molybdate 4, fiche 2, Anglais, hexammonium%20molybdate
- molybdic acid hexammonium salt 4, fiche 2, Anglais, molybdic%20acid%20hexammonium%20salt
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Ammonium molybdate is ... a representative soluble molybdenum compound. Molybdenum is an essential element for the function of nitrogenase in plants and as a cofactor for enzymes including xanthine oxidoreductase, aldehyde oxidase, and sulfide oxidase in animals. (NH4)6Mo7O24 is the form of ammonium molybdate frequently sold because it is easily prepared at high purity by crystallization from aqueous solutions of MoO3 containing excess NH3. ... AM is used for preparing specialty catalysts and wherever a highly aqueous soluble form of molybdate, free of metal cations, is required. AM is also used as an analytical reagent and as a catalyst for dehydrogenation and desulfurization in petroleum and coal technology ... 10, fiche 2, Anglais, - hexaammonium%20heptamolybdate
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
hexaammonium molybdate: usual name. 11, fiche 2, Anglais, - hexaammonium%20heptamolybdate
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
ammonium heptamolybdate; ammonium molybdate; generic names (to be avoided). 1, fiche 2, Anglais, - hexaammonium%20heptamolybdate
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
AM: This might be an in-house or a non-recognized abbreviation; not to be used alone, to avoid any risk of confusion. 1, fiche 2, Anglais, - hexaammonium%20heptamolybdate
Record number: 2, Textual support number: 4 OBS
Chemical formula: (NH4)6Mo7O24 or Mo7O24·6[H4N or H24Mo7N6O24 11, fiche 2, Anglais, - hexaammonium%20heptamolybdate
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- heptamolybdate d'hexaammonium
1, fiche 2, Français, heptamolybdate%20d%27hexaammonium
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- heptamolybdate d'ammonium 2, fiche 2, Français, heptamolybdate%20d%27ammonium
à éviter, voir observation, nom masculin
- molybdate d'ammonium 1, fiche 2, Français, molybdate%20d%27ammonium
à éviter, voir observation, nom masculin
- molybdate(VI) d'ammonium 1, fiche 2, Français, molybdate%28VI%29%20d%27ammonium
correct, nom masculin
- paramolybdate d'ammonium 1, fiche 2, Français, paramolybdate%20d%27ammonium
nom masculin
- molybdate d'hexaammonium 1, fiche 2, Français, molybdate%20d%27hexaammonium
correct, voir observation, nom masculin
- ammonium d'acide molybdique tétrahydrate 1, fiche 2, Français, ammonium%20d%27acide%20molybdique%20t%C3%A9trahydrate
correct, nom masculin
- sel d'hexaammonium de l'acide molybdique 1, fiche 2, Français, sel%20d%27hexaammonium%20de%20l%27acide%20molybdique
correct, nom masculin
- molybdate d'exaammonium 3, fiche 2, Français, molybdate%20d%27exaammonium
à éviter, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
molybdate d'hexaammonium : nom usuel. 1, fiche 2, Français, - heptamolybdate%20d%27hexaammonium
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
heptamolybdate d'ammonium; molybdate d'ammonium : noms génériques (à éviter, imprécis). 1, fiche 2, Français, - heptamolybdate%20d%27hexaammonium
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Formule chimique : (NH4)6Mo7O24 ou Mo7O24·6[H4N ou H24Mo7N6O24 4, fiche 2, Français, - heptamolybdate%20d%27hexaammonium
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- molibdato de amonio
1, fiche 2, Espagnol, molibdato%20de%20amonio
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fórmula química: (NH4)6Mo7O24 o Mo7O24·6[H4N o H24Mo7N6O24 2, fiche 2, Espagnol, - molibdato%20de%20amonio
Fiche 3 - données d’organisme interne 2006-07-04
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Geochemistry
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- ammonium molybdate
1, fiche 3, Anglais, ammonium%20molybdate
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Suspected phosphorite can be checked in the field using a simple spot-test (ammonium molybdate), but the test is sensitive to low phosphate values. 1, fiche 3, Anglais, - ammonium%20molybdate
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Géochimie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- molybdate d'ammonium
1, fiche 3, Français, molybdate%20d%27ammonium
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
On peut vérifier la présence soupçonnée de phosphorite sur le terrain en faisant un simple essai à la goutte (molybdate d'ammonium), mais le test est sensible à de faibles concentrations de phosphates. 1, fiche 3, Français, - molybdate%20d%27ammonium
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :