TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MONARQUE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-04-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Parliamentary Language
- Constitutional Law
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- monarch
1, fiche 1, Anglais, monarch
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A person (such as a king or queen) who rules a kingdom or empire. 2, fiche 1, Anglais, - monarch
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vocabulaire parlementaire
- Droit constitutionnel
Fiche 1, La vedette principale, Français
- monarque
1, fiche 1, Français, monarque
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Chef d'un régime dans lequel l'autorité politique réside dans un seul individu et est exercée par lui ou par ses délégués. 2, fiche 1, Français, - monarque
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Lenguaje parlamentario
- Derecho constitucional
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- monarca
1, fiche 1, Espagnol, monarca
correct, genre commun
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En una monarquía, soberano o persona que ejerce la autoridad suprema. 2, fiche 1, Espagnol, - monarca
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-01-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- monarch butterfly
1, fiche 2, Anglais, monarch%20butterfly
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A large American butterfly (Danaus plexippus) having orange-brown wings with black veins and borders and characterized by larvae that feed on milkweed and by an annual two-way migration. 2, fiche 2, Anglais, - monarch%20butterfly
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- monarque
1, fiche 2, Français, monarque
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1995-03-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Baseball and Softball
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- swat monarch 1, fiche 3, Anglais, swat%20monarch
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Baseball et softball
Fiche 3, La vedette principale, Français
- roi du bâton
1, fiche 3, Français, roi%20du%20b%C3%A2ton
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- monarque 1, fiche 3, Français, monarque
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :