TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Mounting using special yarns (norsel mounting). The meshes are mounted [to the net rope] at fixed intervals by special short lines (norsels) of appropriate length, either directly or by means of a mounting yarn to which the meshes can be attached ...  1, fiche 1, Anglais, - norsel%20mounting

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Mounting of diamond-shaped meshes.  1, fiche 1, Anglais, - norsel%20mounting

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Montage par fils spéciaux. Les mailles sont reliées au cordage [du filet], à intervalles donnés, par des fils spéciaux de longueur appropriée, soit directement[,] soit par l'intermédiaire d'un fil de montage sur lequel les mailles peuvent être attachées ou jouer librement [...]  2, fiche 1, Français, - montage%20par%20fils%20sp%C3%A9ciaux

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Montage des mailles en forme de losange.  3, fiche 1, Français, - montage%20par%20fils%20sp%C3%A9ciaux

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol