TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MONTAGE FINAL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-05-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cinematography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- final cut
1, fiche 1, Anglais, final%20cut
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- fine cut 2, fiche 1, Anglais, fine%20cut
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The final editing of a film for release. 3, fiche 1, Anglais, - final%20cut
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The guarantee of final cut guarantees a filmmaker that the producer will not be able to revise the film after the filmmaker has finished it. 2, fiche 1, Anglais, - final%20cut
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The Dictionary of New Media is available at: <a href="http://hepdigital.com/" title="http://hepdigital.com">http://hepdigital.com</a>. 4, fiche 1, Anglais, - final%20cut
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cinématographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- montage final
1, fiche 1, Français, montage%20final
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Copie ultime d'un film où l'on retrouve le montage des images et du son. 2, fiche 1, Français, - montage%20final
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-07-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Loans
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- final package
1, fiche 2, Anglais, final%20package
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Agreement on debt reduction reached, but implementation of final package contingent on an IMF (International Monetary Fund) program being in place. 1, fiche 2, Anglais, - final%20package
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
Fiche 2, La vedette principale, Français
- montage final
1, fiche 2, Français, montage%20final
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Accord conclu sur la réduction de la dette, mais le montage final dépendra des résultats que donnera le programme du FMI (Fonds Monétaire International). 1, fiche 2, Français, - montage%20final
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :