TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MONTAGE TOURILLON [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-02-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mechanical Transmission Systems
- Air Transport
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- trunnion mount
1, fiche 1, Anglais, trunnion%20mount
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A trunnion mount permits the cylinder to swing as it reciprocates with a load that moves in a curved path. Trunnion-mounted cylinders help compensate for misalignment in one plane, trunnion mounts can be placed on the cap end..., head end..., or in an intermediate position, between the two cylinder ends .... The pivot centerline normally intersects the centerline of the cylinder. (Fluid Power Handbook Directory, 1986-1987 : Engineering Data, Directory Services, Manufacturers Catalogs, Local Sources. Hydraulics & Pneumatics, 1985, p. A/47) 2, fiche 1, Anglais, - trunnion%20mount
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
trunnion mount: term(s) extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva. 3, fiche 1, Anglais, - trunnion%20mount
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transmissions mécaniques
- Transport aérien
Fiche 1, La vedette principale, Français
- support de tourillon
1, fiche 1, Français, support%20de%20tourillon
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- fixation par tourillons 2, fiche 1, Français, fixation%20par%20tourillons
- montage à tourillon 2, fiche 1, Français, montage%20%C3%A0%20tourillon
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Dans la fixation par tourillons, les tourillons] peuvent être disposés [...] dans la moitié avant du cylindre de vérin [ou] sur la culasse avant [côté tige du vérin. La] fixation par tourillons autorise la transmission de l'effort dans toutes les directions mais dans un seul plan. (DE GROOTE, J. P. Technologie de l'hydraulique, Paris, E.T.A.I., 1988, p. 235) 2, fiche 1, Français, - support%20de%20tourillon
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
support de tourillon : terme(s) tiré(s) du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 3, fiche 1, Français, - support%20de%20tourillon
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :