TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

MONTANT AVANT-PIED [1 fiche]

Fiche 1 1992-11-25

Anglais

Subject field(s)
  • Orthoses
CONT

In summary, factors to consider in treatment are (1) the patient's age; (2) the flexibility of the condition; (3) the severity of deformity; (4) the presence of equinus; (5) abnormal shoe wear; and (6) the symptoms. When a child presents with severe flexible flatfoot one should rule out an underlying neuromuscular disorder and perform a complete biomechanical evaluation to ascertain any rotational or angular conditions of the legs that might influence the treatment. If a child is in ... group III (ages 13 to 17) adolescent usually has the additional problem of a forefoot varus, which must be controlled using a forefoot post. It is also not unusual to have to add additional wedging inside the heel of the shoe to invert the heel.

OBS

post. A supporting part underlying a podiatric orthotic device.

OBS

Context extracted from Medicus data base.

Français

Domaine(s)
  • Orthèses
OBS

Par analogie avec "support post/montant de soutien" (Prothèses et orthèses, 1987, p. 58).

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :