TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

MOT-CODE [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2002-11-28

Anglais

Subject field(s)
  • Security
  • General Conduct of Military Operations
DEF

A word which has been assigned a classification and a classified meaning to safeguard intentions and information regarding a classified plan or operation.

OBS

code word: term and definition standardized by NATO.

Français

Domaine(s)
  • Sécurité
  • Conduite générale des opérations militaires
DEF

Mot auquel on a donné une classification et un sens caché dans le but de protéger les informations relatives à un projet ou une opération classifié.

OBS

mot-code : terme et définition normalisés par l'OTAN et uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Seguridad
  • Conducción general de las operaciones militares
DEF

Palabra a la que se ha dado una clasificación y un significado oculto con objeto de proteger las informaciones relacionadas con un plan u operación clasificada.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2002-11-28

Anglais

Subject field(s)
  • Security
  • Intelligence (Military)
  • Military Communications
DEF

A cryptonym used to identify sensitive intelligence data.

OBS

code word: term and definition standardized by NATO.

Français

Domaine(s)
  • Sécurité
  • Renseignement (Militaire)
  • Transmissions militaires
DEF

Mot dont le sens caché sert à identifier des informations classifiées.

OBS

mot-code : terme et définition normalisés par l'OTAN et uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Seguridad
  • Inteligencia (militar)
  • Comunicaciones militares
DEF

Palabra críptica utilizada para identificar las informaciones sensibles.

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :